xǐ喜qiān迁yīng莺

◆

cuì翠lián帘xiá斜juǎn卷

yòu又chóng重qì憩bān斑zhuī骓，xiǎo小fāng坊yōu幽yuàn院

jìng镜lǐ里huā花cóng悰，dēng灯biān边xù絮yǔ语，yí一jià架xiāng缃táo桃mén门yǎn掩

yǐ倚shàn扇shuāng双luán鸾bà罢wǔ舞，wéi围xí席wàn万yīng莺zhēng争zhuàn啭

chèn趁jīn今yè夜，zhèng正jiǔ酒mǎn满huā花mǎn满，yuè月mǎn满chūn春mǎn满

chí池guǎn馆

hán寒chū初dòu逗，diàn钿chē车guò过jǐn尽，xiāng相duì对chéng成xiāo消àn黯

zhú烛yōng拥hóng红tí啼，shān衫níng凝bì碧tuò唾，luó罗xiù袖nèn嫩xiāng香dōu都jiǎn减

zhǐ只kǒng恐mèng梦yún云nán难jù据，gèng更kǒng恐gē歌chén尘yì易sàn散

cháng肠duàn断chù处，shì是shuǐ水yuǎn远shān山yuǎn远，tiān天yuǎn远rén人yuǎn远