sān三bù部lè乐 chóng重jiǔ九qián前yí一rì日tóng同sōng嵩lín林dì弟zuò作

◆

jūn君wèn问chóng重yáng阳，zhǐ只gé隔zhù著mù暮yún云，yì一céng层cán残zhào照

yè夜chuáng床fēng风yǔ雨，huàn唤xǐng醒qiū秋hún魂duō多shǎo少

zěn怎jìn禁dé得、jǐ几dù度míng明cháo朝，biàn便qíng情tiān天nèn嫩bì碧，yě也yīng应chóu愁lǎo老

jiāng江nán南xìn信yǎo杳

liào料shì是duàn断hóng鸿chí迟dào到

ān安pái排lǜ绿yǐ蚁yú萸zūn尊，zǐ紫áo螯jú菊kē榼，xiàng向bì碧shān山yín吟xiào啸

hái还pà怕fù赋cái才jiǎn减jǐn尽，bèi被tā他huā花xiào笑

shén甚xī西chuāng窗xún寻shī诗mèng梦qiāo悄，gèng更wú无nài奈、cuī催zū租rén人nǎo恼

qīng青shān衫huàn换le了，qiě且xiū休huàn换、nián年shí时pò破mào帽