xiāng湘chūn春yè夜yuè月 qí其yī一 èr二yuè月shí十wǔ五yè夜yuè月

◆

shén甚jīn今xiāo宵

píng凭kōng空huàn唤qǐ起wú无liáo聊

kěn肯bǎ把bàn半jiǎo角gāo高lóu楼，shǒu守de得zhè这bān般láo牢

xiū休shuō说yì一chūn春nán难yù遇，biàn便bǎi百nián年jǐ几gè个，yuè月xī夕huā花zhāo朝

pà怕dōng东fēng风àn暗dào到，guǎng广hán寒gōng宫lǐ里，guì桂cháng长chóu愁miáo苗

yǔ雨sī丝piāo飘hòu后，xǐ洗chéng成nèn嫩bì碧，yù玉yǔ宇tiáo迢tiáo迢

zhī知shì是nà那jiā家tíng庭yuàn院，yǒu有xiǎo小huán鬟chuī吹dí笛，quàn劝kè客hún魂xiāo消

hún魂xiāo消yì亦fú福，yuàn愿nián年nián年cǐ此yè夜xiāng相zāo遭

zhēn真bù不shuì睡，ràng让dèng镫hén痕sì似shuǐ水，huā花guāng光ruò若wù雾，jiǔ酒sī思rú如cháo潮