hè贺xīn新liáng凉 zhōng中qiū秋

◆

zhào照pò破qián乾kūn坤mèn闷

suàn算jīn今xiāo宵、rén人jiān间tiān天shàng上，píng平fēn分qiū秋hèn恨

shí十èr二lán阑gān干liáng凉sì似shuǐ水，zhōng中yǒu有gè个nóng侬xián闲píng凭

xīn心shàng上zhù著qiū秋hén痕yí一cùn寸

wàn万gǔ古xī西fēng风chuī吹bù不luò落，bàn伴shān山hé河、liú留de得chán蟾gōng宫jìng镜

xīng兴fèi废shì事，yě也nán难wèn问

shuāng霜huá华quàn劝rǎn染héng姮é娥bìn鬓

tǎng倘nián年nián年yù玉yán颜wú无yàng恙，nà那jìn禁gū孤lìng另

hū忽dì地lěng冷yíng萤lián帘wài外lǜ绿，yáo摇dàng荡qiū秋hún魂wèi未dìng定

yòu又huā花yǐng影yú与rén人tóng同kùn困

kōng空jì际shì似wén闻hū呼yuè月zi子，liào料ní霓cháng裳、jiù旧pǔ谱xū须tā他zhèng正

wǒ我yù欲xiàng向，guǎng广hán寒tīng听