wàn万lǐ里chūn春 ·wèi为gǔ古wēi微tí题dōng冬xīn心huà画méi梅 。gǔ古wēi微yǐ以cǐ此huà画wèi为shè社tí题 ，yú余jiǔ久wèi未shǔ属bǐ笔 ，suì遂gèng更lí离luàn乱 ，wú无yì意fù附rù入háng行qiè箧 ，shí时shí时zhǎn展wán玩 ，jī羁xù绪shēng生chūn春 。zuó昨suì岁shǐ使yuè粤 ，guī归zhuāng装huǐ毁yú于hǎi海bó舶 ，cháng长wù物jǐn仅cún存 ，chà诧wèi为tiān天xìng幸 。chūn春míng明chóng重dào到 ，zhuì坠huān欢rú如mèng梦 ，guò过yǎn眼yún云yān烟 ，yì益fù复zēng增rén人gǎn感kuì喟yǐ矣
◆
zhī脂níng凝dài黛hù冱
àn黯dàn淡chūn春chóu愁rú如sù诉
chàng怅xú徐niáng娘 、yǒu有xiàn限cán残zhuāng妆 ，gòng共dōng东fēng风zhōng终gǔ古
suí随wǒ我jiāng江hú湖qù去
biàn便róng容yì易 、jié劫huī灰yí一dù度
rèn认kū枯jiān缣 、duō多shǎo少cāng沧sāng桑 ，guài怪jīn金xiān仙wú无yǔ语