nán南xiāng乡zǐ子 hǎi海shàng上gē歌yán筵 ，shí时jiāng将fù赴zhāng章mén门
◆
jiàn剑yǐng影yè夜qī凄mí迷
xiá匣dǐ底lóng龙yín吟ěr尔xǔ许bēi悲
piāo飘bó泊jiāng江hú湖gān甘dú独wǎng往 ，gèng更chí迟
yǔ雨dǎ打chē车yán檐lù露shī湿yī衣
bèi被jiǔ酒yǐ倚qīng青méi眉
cán残zhú烛xīn心xiāo消zuì醉bù不zhī知
míng明rì日yún云fān帆jiāng江shàng上qù去 ，xiū休chī嗤
jǐ几jiàn见yáng杨huā花xī惜bié别lí离