dōng冬rì日huái怀wài外zǐ子sì四shǒu首

◆

yì一tiān天yān烟yǔ雨chàng怅lí离qún群，dié叠dié叠chóu愁huái怀ruò若gè个fēn分

jǐ几dù度chái柴mén门wén闻quǎn犬fèi吠，hū呼tóng童jiǔ久hòu候què却fēi非jūn君

qīng轻yān烟mò漠mò漠yǔ雨rú如má麻，chǔ楚shuǐ水wú吴shān山bié别lù路shē奢

xiāng香tòu透méi梅huā花chūn春yòu又dào到，tiān天yá涯yǒu有kè客wèi未huán还jiā家

jīn金shòu兽xiāng香xiāo消yín银là蜡cán残，zhōng钟shēng声duàn断xù续yè夜màn漫màn漫

rú如hé何tiáo迢dì递guān关shān山gé隔，yǒu有mèng梦xún寻jūn君dào到yě也nán难

kě可lián怜qiān千lǐ里gòng共chán婵juān娟，wán玩yuè月wú无xīn心bèi背yuè月mián眠

hé何chù处jī鸡míng鸣tān贪bào报xiǎo晓

jiāo教rén人yǒu有mèng梦wèi未néng能yuán圆