shào少nián年yóu游 dé得wáng王zǐ子cháng常tóng同nián年fèng凤yáng阳shū书 ，bìng并shì示 《chūn春gǎn感 》sì四què阕 ，jí即cì次lái来yùn韵 ，bìng并huái怀yì逸shān珊fū夫rén人
◆
pí枇pá杷yù欲shú熟wèn问yuán园guān官
lái来zuǒ佐jiǔ酒bēi杯kuān宽
sōng松xià下qí棋lián奁 ，liǔ柳biān边duàn锻zào灶 ，yí宜chēng称zhú竹pí皮guān冠
bái白fà发tóng同nián年jiāng江hǎi海gé隔 ，shū书zì字bào报píng平ān安
xiǎng想jiàn见gāo高lóu楼 ，qīng青é娥sòng送jiǔ酒 ，bàn半bì臂bú不shèng胜hán寒
kūn昆míng明wú无fù复hàn汉shí时gōng功
duō多nàn难dù杜líng陵tóng同
tài太shǐ史zhōu周nán南 ，yǔ庾láng郎guān关nèi内 ，wén文zì字lǎo老lái来gōng工
nán南wàng望fèng凤yáng阳gē歌wǔ舞de地 ，jì寂mò寞lǎo老wáng王tōng通
jiàng绛shǒu守yuán园chí池 ，zhū朱jiā家líng陵mù墓 ，fāng芳cǎo草xī夕yáng阳zhōng中
chūn春míng明hǎo好jǐng景mèng梦zhōng中guò过
jiāng将shòu寿bǔ补cuō蹉tuó跎
tiān天bǎo宝gōng宫rén人 ，zhēn贞yuán元cháo朝shì士 ，yí一lì例miǎo邈shān山hé河
shéi谁chàng唱dāng当shí时gòng供fèng奉qū曲 ，lǎo老yǐ矣jìng敬xīn新mó磨
xì卌zài载míng名chǎng场 ，shǐ使jūn君yǔ与wǒ我 ，tiān天xià下kǒng恐wú无duō多
yī一huī麾jiāng江wǎn皖shí十nián年liú留
wèi未bàn办wǔ五hú湖zhōu舟
fēng葑dòu豆yīn阴zhōng中 ，píng苹huā花xiāng香lǐ里 ，hái还mèng梦shào少nián年yóu游
dào到chù处ōu鸥bō波yíng迎guǎn管zhào赵 ，huā花yuè月jǐn锦náng囊shōu收
bù不zhì栉cí词rén人 ，tóng同gēn根xiāng香cǎo草 ，guì桂yè叶liǎng两méi眉qiū秋