suǒ锁chuāng窗hán寒 duó铎líng铃 ，hé和yǔ雨zhàng丈yùn韵
◆
jǐng警tuò柝zhī支láng廊 ，cán残qiú虬yàn咽jiàn箭 ，báo薄hán寒shēn深yǔ宇
yán檐líng铃shèng剩pò魄 ，yí一lì例duàn断chóu愁fēn分fù付
chàn颤kōng空jiē阶 、qī凄qīng清wèi未xiū休 ，nà那huí回shì似gòng共lí离rén人yǔ语
mò蓦huā花hún魂xì系ruǎn软 ，huáng黄hūn昏lán阑běi北 ，qiè怯yí移xiān纤bù步
qián前dù度
fēng风guò过chù处
chàng怅tiě铁mǎ马wēi危qiáo谯 ，míng暝yān烟qiāo悄hù护
láng郎dāng当bié别zhàn栈 ，zhuàn赚pò破lǚ旅huái怀rú如xǔ许
pà怕xiāo宵lái来 、dēng灯jìn烬mèng梦liáng凉 ，yuàn院zhōng中yòu又zhàn战jiāo蕉yè叶yǔ雨
zuì最nà那kān堪 、sù诉jǐn尽xiāng乡xīn心 ，jiě解xī惜rén人guī归mù暮