guān观wàng王dàn石gǔ谷ní倪yún云lín林shān山shuǐ水nǐ拟tí题gè各xì系èr二jué绝
◆
liáng凉yún云dài带chéng澄pǔ浦 ，jiāng江àn岸bàn半yān烟shù树
luò落yè叶xià下piān扁zhōu舟 ，wěn稳zài载qiū秋fēng风zhù住
zhǎn崭shí石zhě赭qí其fù腹 ，jùn峻bǎn坂tóng童qí其diān巅
kǒng恐shì是cǎi采qiáo樵rén人 ，zhuó斫pò破qiū秋lín林yān烟
qiū秋guāng光rù入lín林báo薄 ，yě野qiáo桥qiū秋shuǐ水shēng生
bú不jiàn见mǎi买shān山rén人 ，shān山yǔ与xié斜yáng阳píng平
guī归yā鸦méi没xī西lǐng岭 ，qún群hè壑ài暧qīng清jǐng景
hé何chù处niú牛yáng羊xià下 ，shū疏shù树dàn淡wú无yǐng影