jiǔ九rì日dēng登jūn君shān山èr二shǒu首

◆

jiāng江shàng上shān山guāng光zhuǎn转hán寒cuì翠，shān山yá崖wàng望yuǎn远cǐ此dēng登lóu楼

yān烟héng横bái白niǎo鸟guò过jiāng江qù去，sān三shí十sān三fēng峰dōu都shì是qiū秋

zhū茱yú萸huáng黄jú菊biàn遍nán南zhōu州，céng曾jì记yú虞shān山zài载jiǔ酒yóu游

lóu楼wài外wēi微fēng风qiū秋yè叶lěng冷，mǎn满tiān天shuāng霜lù露xià下tīng汀zhōu洲