guǒ果yuán园yú于chūn春qián前sì四rì日lái来shū书jiǔ久bú不zuò作dá答wéi为fù赋jì寄huái怀èr二zhāng章
◆
guī归yàn雁dài迨qīng青yáng阳 ，suǒ所zhì至huì会yǒu有qī期
jiāng江yú鱼fù赴dōng东hǎi海 ，chí迟sù速ān安kě可zhī知
rén人xīn心fēi非yú鱼yàn雁 ，zú卒zú卒rú如biāo飙chí驰
wǒ我yǒu有yī一fēng封shū书 ，kè客suì岁jì寄lái莱wéi维
gù故rén人rì日yǐ以yuǎn远 ，shū书zhōng中bú不jìn尽cí辞
jí藉wèi慰píng平shēng生huān欢 ，gè各dào道cháng长xiāng相sī思
piāo飘fēng风zǔ阻zhōng中tú涂 ，yú鱼yàn雁fù复hé何wéi为
zhāo朝lái来dōng东běi北fēng风 ，chuī吹wǒ我tíng庭qián前shù树
dé德yīn音cōng从fēng风lái来 ，piāo飘rán然xià下chǐ尺sù素
shū书zhōng中hé何suǒ所yán言 ，zāo遭shí时bìng病chén沉gù痼
bì避dì地rù入láo劳shān山 ，huáng黄guān冠xī息chí迟mù暮
hǎi海qì气biān砭jī肌gǔ骨 ，zhān沾yī衣ruò若shuāng霜lù露
zhī肢tǐ体jiàn渐bù不rén仁 ，fù复xiàng向rén人jiān间zhù住
xī息jiāo交qǐ岂gāo高jié节 ，rén人shì事yǒu有xīn新gù故