shuāng霜yè叶fēi飞 chóng重jiǔ九shuāng霜jiàng降 ，píng凭gāo高niàn念yuǎn远 ，yǐ以dài待zhì制jiù旧diào调xiě写zhī之
◆
yàn雁hóng红chuī吹mǎn满
qiān千lín林shù树 、hái还cuī催yín吟bìn鬓diāo雕wǎn晚
cuì翠wēi微duō多chù处kān看xī西shān山 ，jiè戒qiào峭hán寒qīng清dàn旦
dài带yì一mǒ抹 、píng平wú芜shì似jiǎn剪
chóu愁xīn心jiāng江shàng上yān烟bō波yuǎn远
dàng荡juàn倦kè客jī羁hún魂 ，zòng纵sòng宋yù玉néng能zhāo招 ，dào到cǐ此bù不jīn禁cháng肠duàn断
réng仍jiàn见
biàn遍chā插zhū茱yú萸 ，chē车áo螯dīng丁jiǔ酒 ，zuì醉jú菊xiāng香xùn噀gāng缸miàn面
gù故xiāng乡wú无dì地kě可dēng登lín临 ，dìng定yǒu有rén人shāng伤luàn乱
shèng剩shǔ蜀guó国 、xián弦zhōng中wàng望yǎn眼
xuē薛tāo涛jiān笺xiě写píng苹zhōu洲yuàn怨
niàn念suì岁huá华 ，jīng惊lí离mèng梦 ，jīng京luò洛yī衣zī缁 ，jǐn锦chéng城sī丝guǎn管