shuāng双shuāng双yàn燕 bīng冰wú吾niān拈cǐ此diào调jiàn见jì寄 ，jiè借méi梅xī溪jiù旧yè叶bào报zhī之 ，měi美chéng成yún云 ：yàn燕zi子bù不zhī知hé何shì世 ，āi哀yuàn怨shēn深yǐ矣
◆
pà怕xún寻gù故lěi垒 ，guò过wàng王xiè谢táng堂qián前 ，xiàng巷kōng空chén尘lěng冷
ní呢nán喃yù欲wèn问
shì似shuì说jiù旧qī栖nán难bìng并
yīng应liàn恋chén沉ní泥cuò莝jǐng井
gèng更xià下shàng上 、guī归fēi飞wú无dìng定
yóu犹nǐ疑hǎi海qū曲jīng惊cháo潮 ，wù误què却lián帘bō波huā花yǐng影
sān三jìng径
tái苔huāng荒xiǎn藓rùn润
màn漫bì碧jiǎn剪hóng红shāo梢 ，dòu斗jiāo娇zhēng争jùn俊
jiū鸠tiāo佻què鹊xǐ喜 ，guàn惯xué学huàn幻qíng晴fān翻míng暝
lián怜ěr尔xīn新cháo巢wèi未wěn稳
biàn便qì弃le了 、ōu鸥méng盟luán鸾xìn信
jiāo教rén人pàn盼duàn断fān番fēng风 ，rì日xī夕xiǎo小lóu楼kōng空píng凭