qiū秋jì霁 bō玻li璃jiāng江

◆

yān烟shuǐ水kōng空míng明，hé合sì四yuǎn远tiān天guāng光，jìn尽rǎn染qiū秋lǜ绿

lù鹭bái白yī欹fēng风，yè叶hóng红nián黏wǎng网，yě野fán凡wèi未shōu收píng平lù陆

luàn乱shān山xì细zhú竹

jì记tàn探lì荔zi子má蟆yí颐sù宿

yàng漾cuì翠yù玉，zhēng争guài怪lǎo老pō坡，nán南hǎi海mèng梦shā纱hú縠

jiāng江lù路xiàng向wǎn晚，zhào棹rù入píng平qiāng羌，yuǎn远wén闻zhēng丁zhēng丁，qiáo樵chàng唱yún云mù木

dòng动yōu幽xīn心，qiáo樵qīng青yì一wū屋

jiāng江yú鱼xīn新diào钓fàn饭xīn新shú熟，xiāng香bìn鬓dài代zān簪táo陶lìng令jú菊

cǐ此yuàn愿shē奢yǐ矣，shēn身shì世dàn但shǎo少bīng兵huāng荒，jiè借chuán船gū沽jiǔ酒，bào抱qín琴chōng冲pù瀑