yù玉lòu漏chí迟 liáng梁yuán园chūn春yè夜
◆
jiǔ酒xǐng醒dēng灯zuò作bàn伴
zhōng中nián年zhào照yǐng影 ，jì寂rán然sēng僧guǎn馆
sì四yuǎn远wú无shēng声 ，báo薄lěng冷zì自kāi开chuāng窗shàn扇
zuò坐jiǔ久shū疏shū疏xì细yǔ雨 ，jué觉tíng庭shù树qī栖yā鸦wēi微tàn叹
chí池qì气nuǎn暖
hóng红yú鱼xì戏shà唼 ，jǐ几xīng星huā花bàn瓣
jìng静zhōng中xiǎng想dào到hóng洪huāng荒 ，nài奈dú独yè夜jīng惊xīn心 ，nán南cháo朝rén人huàn换
yì一lǚ缕yóu游sī丝 ，guà挂biàn遍liǔ柳shāo梢fēng风chàn颤
àn暗shěng省chóu愁gēn根shì似wǒ我 ，bù不yán言chù处 、mián绵mián绵nán难duàn断
yín银lòu漏zhuǎn转
shēng生yá涯bǐ比chūn春hái还duǎn短