mǎn满tíng庭fāng芳 dōng冬yè夜

◆

máo茅wū屋shuāng霜tuán团，guǎn管chéng城chūn春mǎn满，yè夜xuě雪chū初jì霁fáng房lóng栊

qiào峭hán寒rén人jì寂，dēng灯yǐng影zuò坐cuī衰wēng翁

juàn倦yǐ倚hóng红ní泥xiǎo小huǒ火，wú无yī衣zhě者，zěn怎guò过shēn深dōng冬

wū乌tí啼qiāo悄，gēng更lán阑mèng梦yuǎn远，tiān天shàng上jǐng景yáng阳zhōng钟

huā花cōng骢

qū趋shǔ曙xuě雪，jī鸡míng鸣zǐ紫mò陌，xiǎo晓pì辟tóng铜lóng龙

zhèng正yù玉méi梅sān三jiǔ九，qióng琼hǎi海xiāng香hóng红

shéi谁fēn分sāng桑tián田sòng送lǎo老，mèng梦huá华lù录，kōng空yì忆jīng京dōng东

xuān宣huáng皇jù句，tíng亭qián前chuí垂liǔ柳，zhēn珍zhòng重dài待chūn春fēng风