mǎn满tíng庭fāng芳 qīng清míng明

◆

chūn春lǎo老juān鹃shēng声，yāng秧kāi开què雀kǒu口，bǎi百huā花hóng红guò过shān山chéng城

xiāng香jiē街shí十zì字，lín邻nǚ女mài卖zhū朱yīng樱

yí一sè色dōng东fēng风liǔ柳xiàn线，hán韩hóng翃jù句、shì适dào到qīng清míng明

wú无liáo憀shén甚，yīng莺fēi飞cǎo草zhǎng长，yún云bái白wàn万shān山qīng青

chūn春gēng耕

qí齐lǜ绿yě野，jīng经nián年yí一mèng梦，jǐn锦shuǐ水jiāo交bīng兵

shèng剩qiān千jiā家yě野kū哭，wú无dìng定hé河xīng腥

yòu又shì是táng棠lí梨shè社jiǔ酒，lián连xiāo宵yǔ雨、rén人wàng望tiān天qíng晴

xī羲huáng皇shì世，sān三jiān间xiǎo小shú塾，róng榕jìng径dú读shū书shēng声