huàn浣xī溪shā沙 hán寒yè夜jī羁lǚ旅zhōng中 ，tīng听lín邻rén人chuī吹chǐ尺bā八 、tán弹qín琴 ，jǐn尽chéng成yōu幽yuàn怨zhī之yīn音yǐ矣 ，fù赋cǐ此jì寄yì意
◆
hù户wài外qīng轻shuāng霜àn暗shī湿yī衣
yán檐qián前xīn新yuè月yòu又rú如méi眉
xīn心shì事wàn万chóng重yún云wàn万lǐ里 ，yè夜hán寒shí时
chǐ尺bā八chuī吹chéng成cháng长dí笛yuàn怨 ，qī七xián弦tán弹zuò作liǎng两qíng情bēi悲
duō多shǎo少qī栖yā鸦qī栖bú不dìng定 ，jǐn尽nán南fēi飞