cháng长tíng亭yuàn怨màn慢 luò落huā花

◆

zhèng正tí啼chè彻、qiān千shān山tí鶗jué鴂

lǜ绿rǎn染chuān川yuán原，hóng红mí迷xiàng巷mò陌

fēng风jǐng景dāng当shí时，bù不kān堪chóng重dào到dōu都gèng更dié迭

fāng芳huá华yǔ与rǔ汝gàn干shén甚shì事，è恶zuò作jù剧

yǎn眼jiàn见wèi为chuī吹kāi开，yòu又wéi为yì一zhī枝zhī枝chuī吹zhé折

qī凄jué绝

gèng更suí随fēng风dàng荡yàng漾，fēi飞xiàng向chéng城nán南chéng城běi北

tè忒wú无qíng情xù绪，rěn忍qīng轻yǔ与、jiù旧yóu游rén人bié别

wǎng枉fù负le了、yí一piàn片yīn殷qín勤，céng曾jǐ几dù度、péi培gēn根hù护yè叶

suàn算huàn换yǒu有、cuì翠luó罗shān衫shàng上，lèi泪zhū珠qiān千dié叠