jīn金lǚ缕qǔ曲 ·wǎn挽zhāng章shì式zhī之tóng同nián年
◆
chén臣zhì质jīn今wáng亡yǐ矣
chàng怅lín临qí岐 、jīn津qiáo桥juān鹃yǔ语 ，shí十nián年yú于cǐ此
bīng冰xuě雪jiāo交qī期fēng风chén尘wài外 ，luò落luò落chén晨xīng星ér而yǐ已
tàn叹zhí直liàng谅 、rú如jūn君néng能jǐ几
qiān千lǐ里lùn论wén文shū书zài在qiè箧 ，yǎn衍bō波jiān笺 、zhòng重zhù注qīng倾hé河lèi泪
mó磨jìng镜jù具 ，yuǎn远nán难zhì致
zhōu州xián贤sī思shì适jiān兼pāng滂xǐ喜
xǔ许jiān肩suí随 、xīng兴wén文jīng精běn本 ，zūn遵wàng王xiǎo小jì记
shǒu手dìng定shī诗wén文biān编nián年gǎo稿 ，yīng应yǒu有zhū珠guāng光jiàn剑qì气
zài在gù故zhǐ纸 、cóng丛zhōng中yáng飏qǐ起
mò莫wèi谓xiào校chóu雠tuī推jué绝xué学 ，shì是xī西jīng京 、kǔn悃kuān宽liú刘zhōng中lěi垒
hāo蒿lǐ里zòu奏 ，yòu侑jiā家jì祭