qìn沁yuán园chūn春 ·yù喻zhì志sháo韶chóng重yóu游pàn泮shuǐ水
◆
lì利shì市lán襕shān衫 ，bā八shí十qí耆yīng英 ，yí一xiào笑zhòng重pī披
tàn叹chí池táng塘yóu犹yǒu有 ，dāng当nián年xìng荇zǎo藻 ，gōng宫qiáng墙liú留de得 ，hé何dài代jīn金sī丝
yún云cǎi采qián前shū书 ，xiá霞biāo标hòu后fù赋 ，biàn变huàn换sāng桑chén尘yòu又yì一shí时
liú流chuán传biàn遍 ，xiàn羡fàng放wēng翁lǎo老qù去 ，wàn万shǒu首xīn新shī诗
jiāng江mí麋wǒ我chàng怅cuī衰chí迟
yì忆hú湖shàng上nán难xiōng兄gòng共diào钓jī矶
wèn问huáng隍jiāo蕉fù覆lù鹿 ，shàng尚yú余mèng梦jì迹 ，yán岩sōng松qī栖hè鹤 ，wèi未gǎi改fēng风zī姿
liǔ柳àn暗dāng当mén门 ，táo桃míng明jiā夹àn岸 ，hé何jiǎn减shāng商yú余wǔ五sè色zhī芝
qī期bǎi百suì岁 ，yuàn愿gèng更duān端jìn进zhù祝 ，quàn劝jiào釂qióng琼zhī卮