nán南lóu楼lìng令 zhēng正yuè月chū初liù六rì日rōng茸chéng城guī归zhōu舟 ，fēng风yǔ雨bù不yǐ已 ，xiě写cǐ此jì寄kǎi慨
◆
jí急jǐng景bī逼cán残dōng冬
jiān兼xún旬xuě雪gèng更fēng风
gǎn感láo劳shēng生 、rén人shì似zhēng征hóng鸿
yǐ已dào到jīn今nián年rén人rì日jìn近 ，yī依jiù旧shì是 ，yǔ雨méng蒙méng蒙
chuán船wěi尾xiǎng响dīng丁dōng东
xián闲chóu愁tè特dì地nóng浓
yǐ倚péng篷chuāng窗 、mèng梦yě也xīng惺sōng忪
jiàn见shuō说míng明cháo朝chūn春yòu又zhì至 ，jīng惊lǎo老dà大 ，tè忒cōng匆cōng匆
yōng拥bèi被jué觉hán寒qīng轻
zhāo朝lái来yǎn眼bèi倍míng明
tīng听qiáng墙tóu头 、niǎo鸟nòng弄xīn新shēng声
wéi为bào报qíng晴xī曦chuāng窗wài外lǎng朗 ，réng仍dào道shì是 ，xuě雪huā花yíng莹
liào料qiào峭bù步qián前tíng庭
chū初yáng阳xiàng向wǒ我yíng迎
zhǎn展wēi微shuāng霜 、zhú竹yè叶pín频qīng倾
zuó昨yè夜kuī窥rén人méi眉zi子yuè月 ，zhēng争guài怪dé得 ，mèng梦xiān先qīng清