suǒ锁yáng阳tái台 péi裴bó伯qiān谦zhàng丈shǔ属tí题suǒ所cáng藏wú吴hàn汉chá槎 《jī鸡sāi塞tián填cí词tú图 》juàn卷zi子
◆
sài塞běi北chūn春kōng空 ，jiāng江nán南hún魂duàn断 ，dú独yú馀fāng芳cǎo草xián闲huā花
gù故yuán园guī归xùn讯 ，yàn燕zi子yǐ已wú无jiā家
màn漫dào道dōng东yáng阳shòu瘦sǔn损 ，jiù旧tí题yǒu有 、jiāo椒bì壁lóng笼shā纱
hái还lái来bàn伴 、chūn春dēng灯tiān天mò末 ，shēn深wū屋xìng杏huā花xiá斜
kān堪jiē嗟
wáng王sūn孙tóu头bái白 ，wǎng往shì事fēng风liú流 ，nèn恁zūn尊qián前chóng重duì对 ，fù付yǔ与pí琵pá琶
mò莫xiàng向qīng青shān山yè擪dí笛 ，pà怕míng明yuè月 、bù不fǎn返xuān轩chē车
shéi谁lián怜qǔ取 、méi梅xiān仙fù赋hòu后 ，qīng清mèng梦lěng冷hú胡shā沙