méi梅quán泉jì寄jìn近shī诗lái来yǒu有 「bì闭mén门zhī只hé合sǐ死qián前xiū休 」zhī之jù句bēi悲qí其gū孤fèn愤jì寄huái怀èr二shǒu首
◆
kuàng旷dài代shuí谁zhī知jǐ己 ，zhēn真cái才fěi匪dǒu斗liáng量
zhī只yuán缘shī诗yù愈hǎo好 ，suì遂yǔ与shì世xiàng相wàng忘
wú无jìng竞réng仍féng逢jí嫉 ，chún纯zhēn真huò或wù误kuáng狂
yōu悠yōu悠cōng从mǎn满mù目 ，chái柴lì立dú独zhōng中yāng央
qíng情qǐ岂shēng生qián前jiàn见 ，jiāo交cóng从bié别hòu后shēn深
bīng冰shuāng霜hé何cǎn惨liè烈 ，hún魂mèng梦yǔ与xiāo萧sēn森
yào药lǎo老wéi惟zhē遮yǎn眼 ，fú涪wēng翁wù悟sǐ死xīn心
yán言xiū休xiū休wèi未dé得 ，yóu犹fù复cǐ此gū孤yín吟