bā八yuè月chū初jiǔ九yè夜mèng梦zhì至yí一chù处àn案shàng上shū书zhuāng装cè册shén甚gǔ古fān翻shì视wéi为wèi魏jìn晋liù六cháo朝rén人shī诗liáng梁shī诗biāo标yuē曰liáng梁yán言qí齐yuē曰qí齐yán言miào妙qù趣fēn纷lún纶àng盎yǒu有yú馀wèi味xǐng醒hòu后zhuī追yì忆bù不děi得suì遂nǐ拟èr二shǒu首páng彷fú佛suǒ所jiàn见yún云

◆

huí回báo薄wàn万gǔ古sōng松，yǎn掩yì抑zhū朱sī丝tóng桐

xiāng相yī依běi北chuāng窗xià下，hé合zòu奏shēng生bēi悲fēng风

fēi霏fēi霏xiāng香ruò爇lú炉，shū疏shū疏dēng灯yìng映lóng栊

yì一tán弹qīng清wǒ我xīn心，zài再gǔ鼓yí遗wǒ我róng容

shēng声chū出yōu幽jiàn涧quán泉，shǐ始zhī知shān山yǔ雨xiē歇

shī湿xiāng香rù入tíng庭hù户，yán檐bo卜huā花chū初fā发

yì一sī丝shōu收bō钵yún云，bàn半bì璧tǔ吐yán岩yuè月

dào道rén人fāng方bù不mián眠，qīng清yǒng咏zì自yí怡yuè悦