hàn汉zhōng中bā八jǐng景wèi为zhū朱jǐng景yún云xiàn宪fù副zuò作 qí其yī一 hàn汉tái台chūn春wàng望
◆
yán炎hàn汉xīng兴wàng王de地 ，qiān千nián年shàng尚yǒu有tái台
jiāng江shān山yóu犹sì似zuó昨 ，rén人shì事chóng重kān堪āi哀
niǎo鸟xiàng向lí离gōng宫méi没 ，huā花cōng从jiù旧yuàn苑kāi开
bù不zhī知dōng东xiàng向rì日 ，shéi谁sāi塞hàn汉zhōng中lái来