sān三guó国zhì志wú吴shū书wǔ五shǒu首 sūn孙cè策

◆

sūn孙láng郎nián年shào少yǒu有xióng雄míng名，jiāng江zuǒ左kāi开jī基bà霸yè业chéng成

yǐn引jìng镜zì自lián怜gōng功wèi未jìng竟，zhōng中yuán原shuí谁gèng更yǔ与zhēng争héng衡

rú濡xū须wù坞wài外shèng盛jūn军róng容，chūn春shuǐ水fāng方shēng生dé得zhàn战chuán船

bù部wǔ伍huí回huán还wén闻fèng凤chuī吹，běi北rén人shuí谁bù不xiàn羡wú吴nóng侬

wàng王jùn浚lóu楼chuán船zǎo早shòu受xiáng降，màn漫láo劳tiě铁suǒ锁huà画cháng长jiāng江

sì四zhōu州liù六jùn郡hún浑quán全shèng盛，qīng青gài盖yáo摇yáo摇rù入wèi魏bāng邦

cáo曹gōng公héng横shuò槊xià下jīng荆zhōu州，náng囊kuò括dōng东nán南yì意wèi未xiū休

bā八shí十wàn万jūn军tóng同yī一jù炬，yuè月míng明wū乌què鹊wèi为shuí谁chóu愁

piān翩piān翩yóu游zǐ子shè涉jiāng江xiāng湘，sì似wéi为bīng兵jiā家shuì说duǎn短cháng长

mò莫guài怪zūn樽qián前liú留yī一gù顾，zhī知yīn音yuán原zì自yǒu有zhōu周láng郎