dōng冬rì日yóu游cuì翠wēi微zhì至xiāng香shān山wǎn晚guī归gèng更zhuó酌hú湖shàng上
◆
rì日mù暮qún群shān山shēng生cǎi彩xiá霞 ，cǎo草huáng黄hú湖bái白jiàn见tiān天yá涯
guān关hé河běi北rào绕huáng皇yú舆zhuàng壮 ，hú胡lǒng陇xī西lián连xiá狭dào道xiá斜
gòng共ài爱lóu楼tái台chuān穿jǐn锦shù树 ，jiān兼kān看fú凫wù鹜luàn乱qíng晴shā沙
nán南guān冠wèi未suì遂cāng沧zhōu洲jì计 ，láng榔yè叶ōu鸥qún群jìn近diào钓chá槎