chūn春rì日jì寄huái怀
◆
chén沉chén沉wú无yǔ语yì意rú如chī痴 ,chūn春dào到chuāng窗qián前jìng竟bù不zhī知
hū忽jiàn见hán寒méi梅xiāng香yù欲tuì褪 ,yì一zhī枝yóu犹yì忆jì寄xiāng相sī思
yuè月lù露xī西xuān轩yè夜sè色lán阑 ,gū孤qīn衾bú不nài耐wǔ五gēng更hán寒
jūn君qíng情mò莫zuò作huā花shāo稍lù露 ,cái才duì对cháo朝xī曦shī湿biàn便qián乾