chūn春rì日jí即shì事sì四shǒu首

◆

mǎn满tíng庭fāng芳yì意lǜ绿róng茸róng茸，dú独xiàng向yáo瑶tái台bù步wǎn晚fēng风

yí一piàn片cán残hóng红fēi飞cuì翠xiǎn藓，kě可lián怜chūn春sè色jì寂liáo寥zhōng中

yì一shēng声liǎng两shēng声shān山niǎo鸟tí啼，sān三rì日wǔ五rì日chūn春yǔ雨qī凄

chái柴mén门àn暗suǒ锁liǔ柳huā花bì碧，xián闲guǎn馆wú无rén人zuì醉shì似ní泥

sōng松xiǎo筱suí随fēng风rú如yì意wǔ舞，shí石chuáng床zá杂xiǎn藓wǔ五sè色zǔ组

yōu悠rán然zuì醉wò卧le了bù不guān关，yí一mèng梦luò落jìn尽táo桃huā花yǔ雨

xiū修zhú竹㛹pián娟juān尘chén外wài幽，yōu苍cāng苔tái满mǎn地dì落luò花huā浮

qīng青lí藜sàn散bù步dōng东fēng风ruǎn软，wú无gè个xuān轩chéng乘wú无gè个chóu愁