huái淮kǒu口nǐ儗bié别sān三dì弟wén文jǔ举jiān兼jì寄zhū诸dì弟
◆
huái淮yīn阴qù去lù路ěr尔guī归chéng程 ，yù欲xiě写chóu愁xīn心jì寄yuǎn远zhēng征
yún云sāi塞hū忽fēn分lián联yàn雁yǐng影 ，ní泥tú途wèi未chū出bǒ跛lǘ驴xíng行
sān三nián年qù去guó国shēn身xiān先bìng病 ，jǐ几rì日sī思jiā家mèng梦yì亦jīng惊
chuán传yǔ与qīng青chūn春zhū诸yù玉jì季 ，xīn辛qín勤sān三shí十kuì愧wéi为xiōng兄