bā八yuè月shí十sì四yè夜shè社jí集wén闻jǐng警 qí其sì四

◆

shàng上yuàn苑shū疏zhōng钟chū出jìn禁jiōng扃，jīng惊chén尘pū扑dì地wǎn晚fēng风xīng腥

zhèn阵cán残shàng尚fù覆yún云qiān千yè叶，fēng烽jí急yáo遥fēi飞huǒ火yī一xīng星

sāi塞jiǎo角měi每cōng从chóu愁lǐ里yǔ语，zhēng征hóng鸿yí宜xiàng向yuè月zhōng中tīng听

míng明xiāo宵gèng更mì觅chuī吹xiāo箫lǚ侣，mò莫qiǎn遣qiū秋guāng光lěng冷huà画píng屏