táng唐míng明fǔ府guò过xiǎo小yuán园liú留zhuó酌fù赋xiè谢
◆
míng鸣qín琴duō多xiá暇xǐ喜cháng徜yáng徉 ，jié结zhěn轸yuán园lín林rì日zhèng正cháng长
wèi为ài爱shū疏kuáng狂kuān宽lǐ礼fǎ法 ，měi每lìng令diān颠dǎo倒zhù著yī衣shang裳
qīng倾zūn尊xì细àn按huā花jiān间qū曲 ，hòu候yuè月pín频fēi飞zhú竹xià下shāng觞
cǎo草mù木yì亦zhī知tóng同lǐng领lüè略 ，fēn芬fāng芳cháng长rě惹lìng令gōng公xiāng香