duān端yáng阳mù幕zhōng中xǐ喜péng彭qí祁lián连zì自dà大péng鹏xié携jiǔ酒guò过zhuó酌yīn因shì示bīng兵lüè略jiǔ酒lán阑zhū诸bù部xiàn献fú俘zhì至
◆
wù雾àn暗qīng青shān山xiǎo晓yǔ雨líng零 ，gū孤zhōu舟cǐ此rì日xì系táo淘nìng泞
yún云yí移shù树sè色yí疑fān帆sè色 ，fēng风sòng送tāo涛shēng声zá杂gǔ鼓shēng声
féng逢jié节měi每chóu愁wō倭zuò作suì祟 ，xián衔bēi杯yóu犹xǐ喜kè客duō多qíng情
zhé折chōng冲zūn尊zǔ俎zhī知shuí谁shì是 ，jiǔ酒jìn进xī西hé河yǐ已yòng用bīng兵