xià夏rì日bìng病zhōng中dé得jiā家xìn信
◆
jìn近de得nán南lái来xìn信 ，yuán园lín林yǐ已jiù就huāng荒
yǒu有xīng星yóu犹shì是kè客 ，wú无rì日bù不sī思xiāng乡
yán檐shù树xià夏piān偏mào茂 ，máo茅xuān轩wǔ午zhèng正liáng凉
hé何néng能shēng生yǔ羽yì翼 ，yī一zhěn枕wò卧xī羲huáng皇
rì日rì日shuì说guī归qù去 ，cuō蹉tuó跎zhí直zhì至jīn今
huàn宦qíng情ān谙shǐ始dàn淡 ，xiāng乡sī思bìng病yú逾shēn深
bú不xiàn羡huán桓shēng生mǎ马 ，níng宁xū须shū疏fù傅jīn金
yī一zūn樽kān堪zì自shì适 ，huā花xià下kě可cháng长yín吟