zǎo早qiū秋dēng登lóng龙mén门chéng城lóu楼èr二shǒu首
◆
shuò朔sāi塞lóu楼pín频yǐ倚 ，xīn新qiū秋tiān天zhà乍qíng晴
yún云shān山jiān兼rì日sè色 ，gǔ鼓jiǎo角dài带biān边shēng声
lù路yǒu有yuán元rén人zhé辙 ，tái台yú馀hàn汉jiāng将míng名
yáng杨gōng公shí石zhù柱zài在 ，jí极mù目jiù旧kāi开píng平
zhǐ指diǎn点yún云zhōu州de地 ，zhēn真wéi为hàn汉běi北mén门
bā八chéng城lín临dà大mò漠 ，yí一lù路xiàng向zhōng中yuán原
qíng晴rì日shān山chuān川yìng映 ，qiū秋tián田shǔ黍jì稷fán繁
wén文zhuāng庄jīng经lüè略chù处 ，fù父lǎo老zhì至jīn今yán言