chūn春xī夕wén闻yǔ雨zuò坐zhì至xiǎo晓jì寄xióng熊nán南shā沙

◆

bàn半yè夜fēng风shēng声sì似shuǐ水shēng声，wǔ五gēng更chūn春yǔ雨biàn遍chūn春chéng城

bèi被tí提fāng芳cǎo草róng茸róng茸àn暗，jìng镜zhǔ渚yāo夭huā花zhuó灼zhuó灼míng明

qiáng墙guò过cūn村láo醪réng仍dòng冻yǐ蚁，chuāng窗lín临hǎi海shù树yǐ已xuān暄yīng莺

tiān天yá涯jié节wù物cuī催huá华fà发，tóng同shì是huái怀xiāng乡qù去guó国qíng情