líng凌rǔ汝chéng成gōng工bù部zì自nán南lái来jiàn见guò过xiǎo小zhuó酌xǐ喜zèng赠
◆
sān三nián年lù禄shí食sù素xīn心wéi违 ，hū忽màn漫xiāng相féng逢sī思yù欲fēi飞
zhǎn盏jiǔ酒qiě且móu谋jīn今rì日zuì醉 ，pán盘cān餐liáo聊dāng当gù故xiāng乡guī归
tiān天hūn昏zǐ紫sāi塞lián连róng戎mǎ马 ，rì日luò落huáng黄hé河shǎn闪tiě铁yī衣
shì世shì事bù不kān堪pín频xiàng向shuì说 ，xiān仙cáo曹liú留shěng省shì似jūn君xī稀