dōng冬rì日tóng同kè客yóu游lǐ李tài太cháng常bó伯huá华zhū诸yuán园

◆

yǎo窈tiǎo窕zòng纵héng横shì事shì事yí宜，hái还rú如gǔ谷kǒu口dòng动jīng京shī师

yōu幽tíng亭hù护zhú竹xún寻nán难biàn遍，hán寒rì日chuān穿luó萝niǎo袅yì易chuí垂

jìng径jǐn尽zūn樽láo醪shí时yī一yǐn引，zuò坐xīn新zhōng钟gǔ鼓bù不xū须yí移

fēng风lín林hū忽sòng送qīng青shān山sè色，shuāng霜xiè榭é俄dī低bái白xuě雪zhī枝

gē歌bà罢chán缠tóu头zhū珠cuò错luò落，wǔ舞cán残chuí垂shǒu手yù玉wēi逶yí迤

chéng城yú隅tuò柝xiǎng响cuī催yú逾jìn劲，xí席lǐ里bēi杯xíng行sù愬mò莫chí迟

sì四hǎi海fēng烽yān烟róng容rǔ汝lǎo老，bǎi百nián年qiū丘hè壑wèi为shuí谁sī私

xū须liú留zhǔ麈wěi尾tīng听xuán玄jiǎng讲，wèi未xǔ许bēi悲yín吟fú伏lì枥cí词