huáng黄zhōu州zhōu周èr二xuǎn选bù部jū居yōu忧zuò作cǐ此jì寄zhī之jūn君gù故yǐ以xīng星biàn变yán言shì事wǔ忤guì贵rén人jiàn见zhé谪

◆

qī七yuè月shí十wǔ五yì忆huáng黄zhōu州，zhōng中yǒu有háo豪xián贤chóng重xìng姓zhōu周

rèn任shǐ使guān纶jīn巾wèi为bù布mào帽，yě也néng能xióng雄biàn辨yā压cáo曹liú刘

zhān占xīng星shū疏cǎo草shēng胜jūn君fáng房，kuāng匡dǐng鼎yé揶yú揄shí石xiǎn显máng忙

jīn今rì日zhōng中tiān天méng蒙qì气jǐn尽，kě可néng能wú无yì意xiàng向míng明guāng光