shàng上rén人jiāng将yè谒bǔ补tuó陀guò过jīn金líng陵yè谒shī诗wèi为bié别
◆
bǎi百rì日dōu都wú无yí一rì日xián闲 ，zàn暂xián闲rú如zài在bǔ补tuó陀shān山
nán难jiāng将miàn面mù目cóng从shī师kān勘 ，qiě且xiàng向cháo潮yīn音dòng洞lǐ里hái还
bǎo宝dì地lián莲huā花bú不dòng动zūn尊 ，rú如hé何yí移zú足xiàng向hóng红chén尘
qǐng请gōng公dàn但wèn问jīn金líng陵kè客 ，ruò若gè个néng能pāo抛huǒ火zhái宅shēn身