tí题hǎi海táng棠bái白tóu头gōng公wèi为fàn范yuán原shào绍zuò作

◆

sháo韶guāng光rǎn染sè色nóng浓rú如qǐ绮，kāi开biàn遍dōng东fēng风zhī枝shàng上ruǐ蕊

hǎi海táng棠piān偏de得yàn艳yáng阳duō多，luàn乱cù簇xiāng香hóng红jiāo娇bù不qǐ起

bái白tóu头tí啼niǎo鸟hán含fāng芳qíng情，yīn殷qín勤fēi飞rù入huā花jiān间míng鸣

shì似xiàng向dōng东jūn君sù诉xīn心shì事，qiān千huí回wàn万zhuǎn转jiē皆chūn春shēng声

yú馀qíng情yù欲jì寄zhū朱yán颜kè客，wéi为bào报qīng青chūn春quàn劝jūn君xī惜

kàn看huā花xū须jí及shào少nián年shí时，mò莫dài待wú吴shuāng霜jìng镜zhōng中bái白