qián钱táng塘huái怀gǔ古
◆
qīng青shān山fǔ俯bì碧hǎi海 ，nán南shòu狩jiàn建háng行dōu都
wèi卫rén人bēi悲hè鹤chéng乘 ，chǔ楚guó国shǎng赏yáng羊tú屠
cí雌xióng雄bù不kě可biàn辨 ，qiān千zǎi载tàn叹chéng城wū乌
yān烟cǎo草mái埋hóng鸿zhōng钟 ，jié劫huī灰yǐn隐jīn金guān关
yù玉diàn殿kōng空míng明yuè月 ，chūn春cháo潮qù去bù不huán还
shí十èr二bái白yù玉lán阑 ，dāng当nián年yǒu有shuí谁pān攀
gé阁dào道liú流huá华yuè月 ，huán环pèi佩kōng空zhōng中xíng行
chuī吹shēng笙lù露tái台yè夜 ，guì桂diàn殿dài待cháo潮shēng生
qiān千qiū秋chén尘shì世huàn换 ，wéi惟yǒu有dà大jiāng江héng横