mǎn满tíng庭fāng芳 tí题lái来yàn雁cí词liǎng两shǒu首 qí其èr二

◆

shā沙sāi塞fēng风qī凄，xiāo潇xiāng湘yún云nuǎn暖，héng横kōng空duō多shǎo少chéng成háng行

suí随yáng阳nán南qù去，dài待chūn春gèng更huí回xiáng翔

hé何shì事piān偏lí离gù故lǚ侣，hán含shēng声jí戢、yì翼xià下jūn君táng堂

kān堪ài爱shì是，yuè月míng明sān三wǔ五，zhú烛yǐng影duì对hán寒guāng光

kuàng况piān翩piān翩gǎo缟fú服，yī依yī依qīng清mèng梦，chuā歘dá达jūn君bàng傍

dào道qún群fēn分，lèi类jù聚èr二yǔ语fēn分míng明

nà那shí时gāng刚chéng承ēn恩shù数，qióng穹bēi碑shū书、tuō托xìng姓míng名xiāng香

jiàn渐lù陆chóng重，kàn看jīn今rì日zhào兆，rǎn染hàn翰dài待jūn君wáng王