qiū秋yè夜dú独zuò坐jiǎn简gù故xiāng乡zhī知jǐ己

◆

liáng凉fēng风sù肃qiū秋yǔ宇，míng明yuè月zhào照tíng庭wéi帷

lǎn揽yī衣qǐ起zhōng中yè夜，sì四gù顾hé何chóu踌chú蹰

yī伊xī昔lái来jīng京guó国，qīng青yáng杨fú拂de地chuí垂

rǎn冉rǎn冉suì岁shù数zhōu周，yán严shuāng霜lǚ履qī凄qí其

gù故xiāng乡miǎo渺hé何xǔ许，gè各zài在tiān天yī一yá涯

lǎo老qīn亲suì岁yún云mù暮，yóu游zǐ子bié别jīng经shí时

nán南guó国wú无lái来hóng鸿，xiāo消xi息ān安kě可zhī知

zhuó灼zhuó灼huā花zhī枝hóng红，luò落yè叶shū倏yǐ已pī披

rén人shēng生fēi非jīn金shí石，gǎn感zī兹néng能bù不bēi悲

yī衣mǎ马rèn任fēng风chén尘，lù陆chén沉yì亦hé何wéi为

yǐ以zī兹jié结zhōng中qíng情，páng彷huáng徨wú无suǒ所zhī之

yán言niàn念tóng同xīn心yǒu友，cān参chén辰jiǔ久guāi乖lí离

wàng望yuǎn远bù不děi得zhì至，yōu悠yōu悠láo劳wǒ我sī思

yuàn愿yán言chóng崇lìng令dé德，hào皓shǒu首wèi慰xiāng相qī期