hé和zhān詹shí时yǔ雨kū哭yǒng永níng宁xǔ许jiāng将jūn军

◆

jiàn剑fēng锋xiāo消jǐn尽mǎ马tí啼chuān穿，yí夷lǔ虏píng凭líng陵shàng尚kòu寇biān边

shéi谁niàn念jiāng将jūn军néng能sǐ死guó国，yuǎn远chí持bīng兵yìn印dú独guī归quán泉

huāng荒chéng城tīng听yǔ雨shāng伤qiū秋zǎo早，cāng沧hǎi海zhāo招hún魂chuàng怆mù暮yān烟

zhōng忠fèn愤xiàng向lái来tóng同gǎn感jī激，wēn温líng陵nán南wàng望lèi泪shān潸rán然