yǔ与yuè岳shǒu守zhāng张mèng孟xián贤tóng同nián年yǐn饮yú于yuè岳yáng阳lóu楼zuì醉hái还zhōu舟zhōng中sù宿yú于dòng洞tíng庭dōng东àn岸yǒu有zuò作
◆
tiān天yī一jì既shēng生shuǐ水 ，shuǐ水yǔ与qīng青tiān天lián连
dòng洞tíng庭yǎo杳wú无jì际 ，wàn万qǐng顷fú浮cāng苍yān烟
cháo朝tūn暾wèi未dōng东shēng升 ，yǒu有ruò若hóng鸿zhǒng冢qián前
hùn混hùn混ér而è噩è噩 ，zhōng中yǒu有jiāo蛟lóng龙xián涎
péng蓬lái莱běn本wú无gēn根 ，jūn君shān山yuǎn远fēn分qiān迁
jū居zhōng中làng浪fú浮yù浴 ，sì四shí时qīng青yì一quán拳
shàng上qī栖qiān千suì岁hè鹤 ，xià下yǐn隐bǎi百zhàng丈zhān鳣
wēi微fān帆jiàn见jiǎ贾bó舶 ，yuǎn远huǒ火zhī知yú渔chuán船
yǒu有shí时tiān天yǔ宇qīng清 ，xīng星xī稀yuè月juān娟juān娟
piāo飘xiāo萧lǎo老shù树jīng精 ，jué躩rán然yà迓shén神xiān仙
yǒu有shí时fēng风yǔ雨qī凄 ，yún云wù雾hūn昏bā八shān埏
dì帝zǐ子nán难wéi为qíng情 ，zhú竹zhī枝lèi泪hén痕xiān鲜
xíng行rén人chèn趁qiū秋fēng风 ，wǔ五liǎng两wéi桅qiáng樯jiān坚
lǎo老yǎn眼míng明qiě且jiǒng迥 ，jǐng景sè色liáng良wú无biān边
kǎi慨rán然sī思gǔ古rén人 ，wǎng往shì事tóng同bēn奔chuān川
jī羁chóu愁zhèng正wàn万hú斛 ，yù欲qiǎn遣jiē嗟wú无yuán缘
liáo聊dēng登yuè岳yáng阳lóu楼 ，shù庶yǐ以qióng穷xiào笑xiān嘕
gù故rén人yǐn饮wǒ我jiǔ酒 ，yún云shì是shèng圣yǔ与xián贤
shèng圣xián贤wú吾bù不zhī知 ，zuì醉xiāng乡shēng胜táo逃chán禅
tíng停bēi杯zòng纵tán谈lùn论 ，shì世shì事zēng增fán烦jiān煎
jīn金tái台wàng望zhōng中mí迷 ，tóng彤yún云gé隔yōu幽yàn燕
yuǎn远huái怀jì寄liáo寥kuò廓 ，liáo寥kuò廓fēng风piān翩piān翩
jiǔ九wàn万wú无dà大péng鹏 ，áo翱xiáng翔rèn任yīng鹰zhān鹯
bù不rú如qiě且juǎn卷zhī之 ，yī一jū掬yǒu有yú馀tiān天
míng明cháo朝xiàng向cán蚕cóng丛 ，huí回shǒu首bō波máng茫rán然