sōng松shí石shì室
◆
qīng青qīng青shān山shàng上sōng松 ,záo凿záo凿shān山xià下shí石
yí移lái来jìn近chán禅jū居 ,chuāng窗hu户shēng生xiù秀sè色
shì室zhōng中lǎo老bǐ比qiū丘 ,yí怡rán然zuò坐zhōng终rì日
zhuǎn转jìng境bú不zài在yí遗 ,guān观xīn心liǎo了wú无dé得
shū疏yǔ雨sǎ洒zhǎn崭yán岩 ,wēi微fēng风dòng动xiāo萧sè瑟
suǒ所shì适bú不zì自zhī知 ,hé何yǒu有xuān喧yǔ与jì寂