dēng登wèn问guī归tíng亭 qí其yī一
◆
liǎng两nián年wén闻gòu搆wèn问guī归tíng亭 ，què却yà讶jīn今qiū秋dé得jìng径dēng登
xīn新mù目qià恰piāo飘jīn今rì日yǔ雨 ，gǔ古róng榕yóu犹dù度jiù旧shí时shēng声
gàn绀gōng宫qì气zhuàng壮jiāng江liú流jí疾 ，xiè谢bào豹tí啼shēn深mù木yè叶píng平
wǒ我yuàn愿rén人huán寰yóu犹wèi未mǎn满 ，kě可kān堪chóu惆chàng怅cǐ此shí时qíng情